Let AB be the common chord of the elliptic family of
circles. Let E be the midpoint of AB. Since the line through the centers
of an elliptic family of circles is the perpendicular bisector of the common
chord, we must show the radical axis is the perpendicular line to AB at
E. By the Fundamental Radical Axis Theorem, it is enough to show that E
has the same power w.r.t. all circles in the hyperbolic family.
Let C be an arbitrary circle in the hyperbolic family.
Then C intercepts the circle with diameter AB and center E orthogonally.
Hence, by the Tangent Power Theorem, the power of E w.r.t.
C is r2 where r is the radius of the circle of diameter AB and
center E.
Thus the power of E w.r.t. every circle in the hyperbolic
family is r2.
Q.E.D.