If a student violates the Student Code of Conduct further while on conduct probation, the student may be subject to additional sanctions up to and including suspension or expulsion.